Você conhece a verdadeira história do Pinóquio? Originalmente mais sombria que a versão da Disney- Confira
A história original de Pinóquio, conto clássico italiano popularizado por Walt Disney, guarda um lado muito mais sombrio do que a versão animada que conhecemos. Escrito por Carlo Collodi em 1883, o conto original apresenta um boneco de madeira com um comportamento completamente desrespeitoso. Vamos explorar os aspectos sombrios e as diferenças entre a história original e a versão da Disney.
A Relevância do Conto Original
A importância do conto original de Pinóquio reside em sua abordagem mais sombria, que destaca questões como a pobreza, o comportamento desrespeitoso e as consequências das más escolhas. Isso oferece uma visão mais profunda e crua da história, tornando-a mais impactante e significativa para os leitores.
- Autor: Carlo Collodi (nome verdadeiro: Carlo Lorenzini).
- Época: Escrito 20 anos após a reunificação italiana, refletindo os problemas sociais e a pobreza da Itália do século 19.
- Publicação: As tirinhas originais foram publicadas no jornal “II Giornale per i Bambini”.
Principais Diferenças da Versão Original e a Versão da Disney
Geppetto:
- Original: Sofria com dificuldades financeiras e podia ser visto como cruel no tratamento com as crianças.
- Disney: Apresentado como um velhinho gentil
Grilo Falante
- Original: Acaba esmagado por Pinóquio com um martelo
- Disney: Desempenha um papel mais amigável e educativo
Fada azul
- Original: Não desempenha um papel significativo na transformação de Pinóquio.
- Disney: A Fada Azul é fundamental na transformação de Pinóquio de boneco de madeira para uma criança real.
Pinóquio:
-
Original:
(Primeiro final)
1- Extremamente Rebelde: Roubava livros de Geppetto e vendia-os para comprar ingressos para uma apresentação de marionetes.
2- Morte Trágica: Após sofrer um assalto ao tentar fugir com o dinheiro, Pinóquio morre de forma trágica.
3- Primeiro final: Collodi originalmente encerrou a história com a morte de Pinóquio.
(Segundo final)
1- Intervenção da Fada Azul: Ela trouxe o boneco de volta à vida, mas Pinóquio continuou a tirar vantagem das pessoas. -
Disney
1- Final Feliz: No filme animado da Disney, Pinóquio se transforma em um menino de verdade e comemora ao lado de seu pai, Geppeto.
2- Suavização: A versão da Disney suaviza alguns aspectos da história original, tornando-a mais adequada para o público infantil. -
Versão Live-Action (2022):
Final Alternativo: O filme live-action dirigido por Robert Zemeckis muda o final. Após escapar da baleia, Geppeto e Pinóquio acabam em uma praia deserta. Geppeto aparece desacordado e próximo da morte.
A verdadeira história de Pinóquio é uma narrativa poderosa que transcende a inocência das versões cinematográficas. Ao abordar temas complexos e sombrios, como as consequências das más ações e a busca pela redenção, o conto de Carlo Collodi continua a ser relevante e cativante para leitores de todas as idades, lembrando-nos da importância de aprender com nossos erros e buscar sempre a verdadeira bondade.